I was just an only child boy, Now I became one of a four quadruplet sisters.

I was just an only child boy, Now I became one of a four quadruplet sisters. Ch: 15

The Quiet Gossip. The Second Sister’s Real Feelings


I am placing the daughters + brother here for me honestly but also a reminder, I guess.

Nishi Yotsutsuji daughters.

The first daughter is Asahi (朝日)(Morning sun)

The second daughter is Mahiru (真昼)(Mid day)

third daughter named Yuudachi(夕立)(Evening Shower)Protagonist.(Yuu-chan)

The fourth daughter is Yoru.(夜留)(Night)

The older brother Souji.(奏時)

Author: Toharumina (とはるみな)



This is from Mahiru’s Pov


I don’t Remember much from when I was young.

But I knew that all four of us were of 1 heart.


The four of us sisters were really similar.

Everybody who meets us,tells us that.

In fact it was hard to find parts that weren’t similar.


Appearance wise though.

Our content were not exactly the same.


It was the first day of entering kindergarten that it became clear.

That day was the first day we were meeting somebody other than our family.

The gazes of curiosity were fully on us.

I felt true terror.


Asahi and Yoru had a similar feeling. And once the “Please introduce yourself” came we couldn’t say a thing.


. . .The only exception was Yuu-chan.


She was not intimidated by the gazes. She introduced herself with a steadfast expression.


(I was amazed at her indifferent attitude. . . . I longed for that). I thought that without thinking.

I wonder?

From that day on I did not consider Yuu-chan as merely my sister. I became aware of her.


The next time I thought Yuu-chan was amazing was when we started are interview exercise for elementary school.


During the first exercise my partner was my father. I became so nervous I repeated my sentences a lot.


Meanwhile Yuu-chan passed with her first shot.

Even though, none of us should have had the opportunity to do an interview like that before.(それまで、わたしたちと同じで面接など一度もやってこなかったはずなのに。)(TN:Mr.meh helped.)


Amazing!. . . .


I adored Yuu-chan more and more.


We are quadruplets. Our basic abilities should be the same.


But Yuu-chan is amazing.Because she hides her great efforts. I thought if I tried hard I could catch up.



We’re too different though.

The reality was not so sweet.

Even though I tried so hard. I was too far away, I could not catch up.

Although I was aware of this fact,I didn’t want to acknowledge it. So I started to run, run from that reality.

If I could not catch up I thought I could not stand side by side with her.


I stopped chasing. I had to acknowledge that me and Yuu-chan are different.


And then our first overnight field trip in primary school happened.

What’s the best way for Yoru-chan and Asahi-chan be able to enjoy themselves in different classes?


I couldn’t think of anything to do.It reminded me of that first day.


But then, Yuu-chan thought of a solution instantly.

Her plan was to swap places occasionally. It’s a fantastic idea that helps and involves all of the us sisters.


At that time I fully understood.


I can’t catch up. Nor could I stand side by side.

Our story was different from the very beginning.


But where. . . .where are we different.

I looked at her face while embracing my feelings of inferiority, I smiled to try and hide those feelings.

I felt my smile stiffen a little. But luckily Yuu-chan did not noticed.


As a result of her plan it was a huge success. Asa-chan and Yoru-chan seemed to have enjoyed it with bright smiles.


The fact of it being a huge success hurts me for some reason. That night I unintentionally almost blurted out my true feelings.


“- – – -As I thought Yuu-chan is amazing. Really. . . .Unlike me. . . .”

“Mahiru?. . . .”


I was about to say that last part but mumbled it.I choked on my word.

She called out to me with a worried voice and a concerned look.

That’s right. These emotions I hold are arbitrarily. It is not Yuu-chan’s fault. . . .


. . . . I am such a terrible child.


“. . . Sorry. It was nothing. Good night Yuu-chan!”


I don’t want her to worry anymore.

I hurriedly stuck a smile and closed my eyes.


Well it was the second thing. Sorry sis-con people.We’ll I guess this a warped kind of it. It’s sad to see a 5 year old feel so inferior already. Usually you have these feelings later  😀 .  Hope Yuu-chan fixes her feelings.

Next chapter in 1 or 2 days.

perhaps think about donating me a coffee https://ko-fi.com/G2G6EFF3#


13 thoughts on “I was just an only child boy, Now I became one of a four quadruplet sisters. Ch: 15”

  1. I guess it’s understandable for kids to feel infirior to reincarnators. If there was absolutely nothing visible to explain why they are so far ahead of you in development, it makes sense to blame yourself.

    Thanks for the chapter!

    Liked by 2 people

  2. Thanks for the new chapter!
    Yeah. The ‘perfect’ reincarnator can easily cause an inferiority complex to form among siblings. Still hoping for traces of sis-con though. XD

    Liked by 1 person

  3. Thank you for the chapter.
    Yep, at their age kids would normally make fun of the odd one rather than feel inferior. Unless the parents and other adults have been pouring torrents of praises on one kid in particular.


    1. The first event that started this inferiority complex was the self-introduction, where three of the sisters were anxious but one breezes through. I guess some kids that age would make fun of the odd one out but that would generally inspire admiration instead. And envy can grow from there.

      Liked by 1 person

  4. And Yuu doesn’t even realize.
    それまで、わたしたちと同じで面接など一度もやってこなかったはずなのに。 means “Even though, none of us should have had the opportunity to do an interview like that before.”


  5. Even disregarding Yuu-chan being a reincarnator, I do understand it.
    They are a quadruplet sisters, being the same, their bond is different and as Miharu tries to catch up and be the same as Yuu-chan, she noticed the futility? the real difference that separates them and we can say that it really does increase the ‘distance’ between them, since they are quadruplets, it’s like when you have this brother or sister that is really outstanding and you want to be the same and match up with them but can’t even after all you’ve done, what more of them being quadruplets and them still being young, haha.
    If Mahiru can accept their difference and act without being conscious about Yuu-chan being that ‘different’ then all will be well. Or! There’s also other ways. haha, let’s just hope it gets resolved soon 🙂

    — Thanks for the chapter~ ^^

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s